Infernal Affairs

香港映画といえばジャッキーチェンものや古くは Mr.Boo シリーズくらいしかきちんと見たことがありませんでしたが，以前飛行機の中で観た Departed のオリジナル，ということで Confession of Pain に引き続いて香港映画を観てしまいました (DVD で)．

いや，なかなか good ですね．微妙に違う部分もありましたが，こちらのほうがすっきりしていて逆に良かったような気もします．特に最後が違いますが，この辺は世界観の違いのためでしょうか，Departed のほうがやや強引にきれいさっぱり終わらせた，という感じがします．たぶん欧米には業というものが理解できないためではないでしょうかね，きっと．
日本も TV ドラマの二番煎じのような映画ばかり作っているせいか，映画の質がどんどん悪くなっていくのではないでしょうか．ちょっと心配です (とはいってももうほとんど日本映画を劇場でみることもないのですけれども)．